Capítulo 1. La instalación

Tabla de contenidos

1.1. Instalación en modo texto con YaST
1.2. Iniciar SUSE LINUX
1.3. Instalaciones especiales
1.4. Consejos y trucos
1.5. Un lector CD-ROM ATAPI se traba leyendo
1.6. Asignación de nombres de dispositivo permanentes a los dispositivos SCSI
1.7. Particionar para usuarios avanzados
1.8. Configuración de LVM con YaST
1.9. Soft-RAID

Resumen

SUSE LINUX puede instalarse de forma flexible atendiendo a las necesidades individuales; las modalidades varían desde una instalación rápida en modo gráfico hasta una instalación en modo texto donde se permite la interacción manual.

A continuación encontrará información sobre la distintas opciones de instalación, como por ejemplo la instalación en modo texto con YaST o el uso de diferentes medios de instalación (CD-ROM, NFS). En este capítulo se incluyen consejos respecto a problemas en la instalación así como instrucciones para solucionarlos. Al final del capítulo encontrará una sección que describe en detalle el proceso de particionamiento.

[Important]Importante

En este manual de administración solamente puede encontrar opciones especiales de instalación. La descripción detallada de la instalación gráfica estándar se encuentra al inicio del manual del usuario.

1.1. Instalación en modo texto con YaST

1.1.1. Información general

Además de la instalación con interfaz gráfica también existe la posibilidad de instalar SUSE LINUX mediante los menús de texto de YaST (modo de consola). Todos los módulos YaST se encuentran disponibles también en modo texto. El modo texto se puede emplear sobre todo si no existe necesidad de un entorno gráfico (sistemas de servidor) o si la tarjeta gráfica no está soportada por el sistema X Window. Las personas ciegas que no pueden prescindir de una interfaz textual por supuesto también emplearán este modo texto.

1.1.2. La pantalla de bienvenida

En primer lugar debe definir el orden de arranque en la BIOS del ordenador de tal forma que el sistema se inicie desde la unidad de CD-ROM. Introduzca el DVD o CD1 en la unidad correspondiente y reinicie el ordenador. Al cabo de unos instantes aparece la pantalla de bienvenida.

Tiene 10 segundos para elegir Manual Installation con las teclas y para que YaST no arranque automáticamente. Indique en la línea boot options los parámetros de arranque que su hardware pudiera requerir. Normalmente no es necesario indicar parámetros especiales. Con el parámetro textmode=1 puede hacer que se utilice YaST en modo texto. A la hora de introducir texto, tenga en cuenta que en esta fase del proceso de arranque estará trabajando con un teclado norteamericano.

La tecla F2 (Video mode) le permite definir la resolución de pantalla para la instalación. Si la tarjeta gráfica le ocasiona problemas durante la instalación, pulse Text mode para acceder al modo texto. Finalmente pulse Intro. A continuación aparece una ventana con la indicación de progreso Loading Linux kernel, tras lo que se arranca el kernel y se inicia linuxrc. El programa linuxrc está basado en menús y espera las indicaciones del usuario.

1.1.2.1. Posibles problemas

  • El resto de problemas durante el arranque suelen poder evitarse con parámetros del kernel. Para aquellos casos en los que DMA sea causa de problemas, se ofrece la opción de inicio Installation - Safe Settings.

  • Si su unidad de CD-ROM (ATAPI) se cuelga al arrancar el sistema, consulte por favor el apartado 1.5, “Un lector CD-ROM ATAPI se traba leyendo”.

  • En caso de dificultades con ACPI (Advanced Configuration and Power Interface), puede utilizar los siguientes parámetros del kernel:

    acpi=off

    Este parámetro apaga completamente el sistema ACPI. Esta opción puede resultar útil en caso de que su ordenador no disponga de soporte ACPI o si usted cree que la implementación de ACPI es fuente de problemas.

    acpi=oldboot

    Apaga el sistema ACPI casi por completo y sólo utiliza los elementos necesarios para el arranque.

    acpi=force

    Activa ACPI incluso si su ordenador está equipado con un BIOS anterior a 2000. Este parámetro sobreescribe acpi=off.

    pci=noacpi

    Este parámetro apaga el PCI IRQ-Routing de sistemas ACPI nuevos.

    Véase también el artículo de la base de datos de soporte: http://portal.suse.de/sdb/en/2002/10/81_acpi.html

  • Con tarjetas gráficas como FireGL 1, 2 o 3 no se puede arrancar en modo gráfico. En este caso hay que realizar la instalación en modo texto. Por lo tanto, seleccione F2=Text en el menú de arranque.

  • Escoja la opción Memory Test, para comprobar el estado de la memoria, cuando aparezcan problemas inexplicables al cargar el kernel o durante la instalación. ¡Linux plantea grandes exigencias al hardware y a la memoria, por lo que el timing debe configurarse sin ningún fallo! Más información en:

    http://portal.suse.de/sdb/en/2001/05/thallma_memtest86.html

    Se recomienda realizar la prueba de memoria por la noche.

1.1.3. La base: linuxrc

Con el programa linuxrc puede realizar ajustes para la instalación, y cargar los controladores que necesite como módulos de kernel. Al final linuxrc arrancará el programa de instalación YaST y puede comenzar la verdadera instalación del software de sistema y de las aplicaciones.

Con y se selecciona un punto de menú, y con y se selecciona un comando como Aceptar o Cancelar. Con Intro se ejecuta el comando.

Una descripción detallada de linuxrc se encuentra en el apartado 11.4, “linuxrc”.

1.1.3.1. Configuración

El programa linuxrc se inicia automáticamente con la selección del idioma y de la distribución del teclado.

Figura 1.1. Selección del idioma

Selección del idioma
  • Elija un idioma para la instalación (por ejemplo Español) y confirme con Intro.

  • Seleccione la distribución del teclado (por ejemplo Español).

1.1.3.2. Posibles problemas

  • linuxrc no ofrece la distribución del teclado deseada. En este caso seleccione primero una distribución alternativa (en caso de dudas English (US): después de la instalación puede cambiar a la distribución exacta mediante YaST.

1.1.3.3. Menú principal de linuxrc

Ahora nos encontramos en el menú principal de linuxrc (figura 1.2, “Menú principal de linuxrc”).

Figura 1.2. Menú principal de linuxrc

Menú principal de linuxrc

Aquí aparecen las siguientes opciones:

Configuración

Aquí puede seleccionar el idioma, la pantalla o el teclado.

Información del sistema

En este punto hay gran cantidad de información sobre el hardware, siempre que este haya sido detectado por el kernel o accedido por módulos ya cargados.

Módulos del kernel (drivers)

Aquí debe cargar los módulos adecuados para su hardware. Además es posible optar por un sistema de archivos alternativo como ReiserFS.

Por regla general no es necesario elegir este punto de menú si tanto los discos duros como la unidad de CD-ROM (ATAPI) están conectados a una controladora (E)IDE, ya que el soporte para (E)IDE está integrado en el kernel. Puede encontrar más información sobre la selección de módulos en la siguiente sección.

Iniciar la instalación / Sistema

Aquí se pasa a la verdadera instalación.

Salir/Reiniciar

Por si ha cambiado de idea…

Apagar

Para parar y apagar el sistema.

1.1.3.4. La integración de hardware mediante módulos

La carga de módulos adicionales mediante la opción Módulos del kernel (drivers), se requiere para habilitar características especiales del sistema, como el soporte para SCSI, tarjetas red o PCMCIA o en caso de no tener un lector de CDs tipo ATAPI. Últimamente también se han modularizado componentes como IDE y añadido otros nuevos como por ejemplo USB, FireWire o sistemas de ficheros.

La carga de módulos se explica en el apartado 11.4, “linuxrc”. En el siguiente submenú se indica la razón por la que se deben cargar los módulos. Existen las siguientes posibilidades:

Un módulo SCSI

Para un disco duro SCSI o un lector CD-ROM de este tipo.

Un módulo CD-ROM

Si el lector CD-ROM no está conectado a la controladora (E)IDE ni a la controladora SCSI. Esto afecta sobre todo a unidades antiguas de CD-ROM conectadas al ordenador a través de una controladora propietaria.

Un módulo de red

En el caso de que se realice la instalación a través de NFS o FTP; véase a este respecto el apartado 1.3.2, “Instalación desde una fuente en la red”.

Uno o varios sistemas de ficheros

por ejemplo ReiserFS o ext3.

[Tip]Sugerencia

Si no se encuentra soporte para el medio de instalación usado (tarjeta PCMCIA, tarjeta de red, lector CD-ROM en controladora propietaria o en puerto paralelo) dentro de los módulos estándar, se puede recurrir a los controladores adicionales de un disquete de módulos. La creación de tal disquete está explicada en 1.4, “Consejos y trucos”. Diríjase al final de la lista,y seleccione allí la opción -- Otros módulos --; linuxrc pide en este caso el disquete de módulos.

1.1.3.5. Iniciar instalación

Como generalmente ya está seleccionado Iniciar la instalación / Sistema, sólo tiene que pulsar Intro para llegar a la auténtica instalación.

Figura 1.3. Menú de instalación de linuxrc

Menú de instalación de linuxrc

Aquí puede elegir entre los siguientes puntos:

Comenzar la instalación/actualización

Supuestamente la opción que elegirá ahora.

Iniciar el sistema instalado

Puede recurrir a este punto más adelante si se presentan problemas con el cargador de arranque.

Iniciar sistema de rescate

Aquí puede iniciar un sistema de rescate que le ayudará en caso de problemas serios con el sistema instalado.

Expulsar CD

Expulsar el CD de la unidad de CD.

Para acceder a la instalación pulse ahora Intro con el punto de menú Comenzar la instalación/actualización seleccionado. Después tiene que elegir el medio fuente; generalmente no hace falta hacer más que dejar el cursor en la preselección: CD-ROM.

Figura 1.4. Seleccionar el medio fuente en linuxrc

Seleccionar el medio fuente en linuxrc

Pulse ahora Intro. Se inicia el entorno de instalación directamente del CD 1 o del DVD. En cuanto haya terminado este proceso, se inicia YaST en modo texto (ncurses) y se inicia la instalación.

1.1.3.6. Posibles problemas

  • No se detecta la controladora SCSI conectada:

    • Intente cargar el módulo de un controlador compatible.

    • Emplee un kernel que tenga integrado el controlador SCSI correspondiente. Un kernel de estas características debe ser creado por usted.

  • La unidad de CD (ATAPI) se cuelga al leer: ver apartado 1.5, “Un lector CD-ROM ATAPI se traba leyendo”.

  • En ocasiones pueden darse problemas al cargar los datos al disco RAM, dando como resultado que no se pueda cargar YaST. En la mayoría de los casos con el procedimiento siguiente se obtiene una configuración que se pueda usar:

    Seleccione en el menú principal de linuxrc Configuración -> Debug (expertos); allí asigne a Cargar imagen raíz (rootimage) (force root image) el valor no. Vuelva al menú principal y reinicie la instalación.